WordReference ne peut pas traduire cette expression, mais cliquez sur chacun des mots pour en voir la signification :

long weekend


WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
weekend n (Saturday and Sunday)week-end nm
  (orthographe de 1990)weekend nm
  (Can)fin de semaine nf
 Work's been hard this week. I can't wait for the weekend!
 J'ai beaucoup travaillé cette semaine. J'ai hâte d'être en week-end !
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
weekend adj figurative (amateur, casual)du dimanche loc adj
 I'm just a weekend golfer. The pros know what they are doing.
 Je suis juste un golfeur du dimanche. Les professionnels, eux, savent ce qu'ils font.
weekend n figurative (days off from work)week-end nm
  (orthographe de 1990)weekend nm
  (Can)fin de semaine nf
 We work Saturdays and Sundays, and have our weekend on Tuesdays and Wednesdays.
 Nous travaillons le samedi et le dimanche. Le mardi et le mercredi sont notre week-end.
weekend⇒ vi US (spend the weekend)passer le week-end [quelque part] loc v
  (orthographe de 1990)passer le weekend [quelque part] loc v
 We weekended at the beach.
 Nous avons passé le week-end à la plage.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
AnglaisFrançais
bank holiday weekend n UK (national three-day holiday) (congés de trois jours)week-end prolongé nm
Note: En Grande-Bretagne, les jours fériés sont souvent fixés un lundi, donnant ainsi un week-end de 3 jours. En France, ils sont souvent fixes et s'ils tombent un jeudi ou un mardi, il est possible de « faire le pont », créant ainsi un week-end de 4 jours.
have a good weekend interj (used to wish [sb] a pleasant weekend)bon week-end interj
  (Can)bonne fin de semaine interj
 Have a good weekend, and I will see you on Monday.
 Bon week-end et à lundi !
on the weekend (mainly US),
on weekends (mainly US),
at the weekend (UK),
at weekends (UK) adv		 (on Saturdays or Sundays)le week-end loc adv
 The City of London is quiet at the weekend.
on the weekend (US),
at the weekend (UK) adv		 (last Saturday or Sunday)ce week-end loc adv
  le week-end dernier loc adv
 I saw Steve on the weekend and he told me to say hi to you.
on the weekend (US),
at the weekend (UK) adv		 (next Saturday or Sunday)ce week-end loc adv
  le week-end prochain loc adv
 Bye for now! See you on the weekend!
over the weekend adv (during Saturday or Sunday)ce week-end loc adv
 I won't see Paolo this week as we are both working, but I'll probably meet up with him over the weekend.
weekend bag n (traveling bag)petit sac de voyage nm
  (familier, vieilli)baise-en-ville nm inv
weekend warrior n informal (military reservist)réserviste nmf
weekend warrior n figurative, informal (person who engages in hobby at weekend)[sportif,...] du dimanche loc adj
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'long weekend' également trouvé dans ces entrées :
Français :
pont - week-end prolongé - faire le pont


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "long weekend" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'long weekend'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.